На фантоме у меня тоже сзади на наклейке 117V. И в мануале такая же надпись , как ты подчеркнул. А что под желтой пленкой находится, не глядел ?

Серёг service manual выслал - вот ))
схемы на источник питания там нет , но чётко указан
автовольтаж  AC 100/117/230/240 V ))
кстати такая же ситуация и с тринити - не важно , что
написано сзади - тоже автомат ))
а вообще , чтобы всё было по уму надо бы и предохранитель
заменить на более меньший ток - как правило на платах пишут
у тебя стоИт на 2A 250V - других надписей не видно
потребление 13w копейки - видимо оставляй как есть - пробуй